PETRŐCZI ÉVA

Egy régi filmhíradóra

Kathleen Ferriernek

https://youtu.be/xWDmSi6AISE (1:42)

Ferrier en Walt Disney (1951)

„Klever Kaff”,

azaz Lancashire

„Okos Katicája”

voltál mindig,

s maradtál akkor is, amikor

1951. július 12-én

(ugyanekkor, bő három hónapos

baba-magam alatt,

Pécsett, folyvást dalolva

tologatták az ócska babakocsit!)

a gépmadárból kiszálltál,

Amszterdam repterén.

Sugárzott akkor

az örömtől minden porcikád,

nem a „világhír” vonzott,

nem a Holland Fesztivál,

egyedül az, hogy legyőzni

vélted a halált.

De biztos vagyok benne,

Te megtestesült Zene,

Te csupa-élet, nem-angolosan cserfes leányzó,

hogy a cécó peremén titokban

csak odasúgtad a sosem-volt

hollandus hegyeknek:

„Micsoda nyüzsgés és mennyi csörtetés,

de nem érdekel, hiszen rám várnak

a hangok és a hangok barátai,

ti meg csak habzsoljátok lelkesen

ezt a pár napnyi, ingyen itókákkal

meg-meglocsolt düne-lepényt.

Engem fikarcnyit sem érdekel a

riporterek és kamerák,

kegyéből rám osztott Hamupipőkeség

sem az ál-kicsik, sem az ál-nagyok.

Hiszen halálon innen és túl

Lancaster rózsája maradok.”

Kathleen Ferrier