P-color.jpg


FELIRATKOZOM A PARLANDO HÍRLEVÉLRE

Kérjük adja meg email címét és nevét,

s mi Hírlevelet küldünk az új lapszám megjelenésekor.

E-mail cím:*
Név:

Parlando —  a Magyar Zeneművészek és Táncművészek Szakszervezetének zenepedagógiai folyóirata.
A
lapító felelős szerkesztő: Szatmári László. Felelős szerkesztő: Zelinka Tamás. Felelős kiadó: dr. Gyimesi László, az MZTSZ főtitkára
A tanácsadó testület elnöke: dr. Ruszinkóné Czermann Cecília, a Zenetanárok Társasága elnöke,
tagjai: Avar Judit  - ének, dr. Ábrahám Mariann – zongora, Ernyei László - harmonika, Kovácsikné Falvay Edit – gordonka, Romos Zsolt – fafúvó,
S. Szabó Márta – szolfézs, Szászné Réger Judit – hegedű, Sztán István – rézfúvó, Tóth Melinda – gitár,  a Zenetanárok Társasága tagozatvezetői,
továbbá dr. Bodnár Gábor, az ELTE BTK Zenei Tanszék vezetője.


Folytatjuk az archívumok feltöltését
             





2017 / 1. szám

Tartalom:

KODÁLY EMLÉKÉV (1882-1967)
Káldi János: Kodály Zoltán (vers)

Dr. Varga Ildikó: „És a muzsika, a mi családi szakmánk dísze, becsülete.”  A Szigriszt- Poldini-Agócsy-Horváth muzsikuscsaládról, és a Kodály-koncepció gyakorlati megvalósításának első, úttörő, pécsi lépéseiről (pdf)

Miért jó a gyereknek, ha zenét tanul? Miért sikeresebb Japánban vagy Dániában a Kodály-módszer, mint nálunk? A zenei nevelés helyzetéről dr. Antal-Lundström Ilonát kérdeztük (Gerencsér Anna /válasz.hu)


TANÍTÁS MŰVÉSZETE – TEHETSÉGGONDOZÁS
„A zene érzelmek nélkül nem sokat ér…”.
Dr. Fehér Anikó beszélgetése Dubrovay László Kossuth-díjas zeneszerzővel (Az MMA támogatásával)


Kiegyenlített mezőny, remek növendékek. Jubileumi megmérettetés – múltidézéssel, jövőbetekintéssel. A XV. Országos Koncz János Hegedűverseny (Szombathely, 2016. december 2-4.) zsűri elnökével, Járdányi Zsófiával és Dénes László tiszteletbeli elnökkel Réfi Zsuzsanna beszélgetett

Daragó Rita Laura: Életreform és zenepedagógia. A 20. század alternatív zeneoktatási módszereinek életreform vonatkozásai (pdf)

90 éve született Kardos Pál (1927–1978) karnagy, főiskolai tanár
- Dr. Uhereczky Eszter: Kardos Pál öröksége a gyermekkari hangzásépítésben (pdf)
- Dr. Tóthpál József: Mágikus hatást gyakorolt: Kardos Pál emlékezete (2001)
- Felhívás! A Kardos Pál Alapítvány - a szegedi Bartók Béla Nőikarral együttműködve - 2017. VIII. 1-8. között meghirdeti a 12. Nemzetközi Kórusvezetői Szemináriumát és Mesterkurzusát (pdf)

Dr. Nagy Katalin: A kiterjesztett fuvolatechnika. A fuvolajáték új hangzáslehetőségeinek áttekintése technikai, akusztikai, pedagógiai és zeneirodalmi szempontból (pdf)

Darvassi Andrea: Zeneiskolai rendezvények kommunikációs fóruma. A Parlando zenepedagógiai folyóirat a XX-XXI. század fordulóján (pdf)

Varázshangok az egészségért! A Parafónia Zenekar legújabb filmfelvételei (Fabényi Réka)


BESZÁMOLÓ
Beszámoló az Eszterházy Károly Egyetem 2016. évi Bartók-évfordulós koncertsorozatáról (dr. Csüllög Judit – dr. Várady Krisztina)

Dombóvári János:
- Húsz éve a művészetoktatásban. Jubilált a Széptan Alapfokú Művészeti Iskola (pdf)
- Testvértalálkozóra jöttek… Csángó-magyarok a moldvai Forrófalváról (pdf)

Bács-Kiskun Megyei Zongoristák XIV. Találkozója Kalocsán (2016. XI. 12.) (Dr. Dombiné dr. Kemény Erzsébet CSc)

Dallam, harmónia, fantázia... A Zuglói Filharmónia két 2016. őszi koncertjéről (Fenyves Mária Annunziata)

IV. Gyöngyössy Zoltán Országos Fuvolástalálkozó, Komló (S. Balázs Hajnalka)


ÁBRAHÁM MARIANN: ÖSSZEFOGLALÁS (1973-2009) VII.
W. A. MOZART, FREDERICK CHOPIN, LISZT FERENC
- Michel Davidson: Mozart és a zongorista-növendékek Magyarországon (Fordította: Ábrahám Mariann) (Parlando 2001/3.)
- Marjes Benoist: A Szfinx rejtélye. Rejtett számmisztika Chopin op. 28-as Prelűd-sorozatában (Fordította és közreadja: Ábrahám Mariann) (Parlando: 2001/3.)
- Technikai tanulmányok zongorára (III/1)    (Parlando:1984/12.
- Technikai tanulmányok zongorára (III/2) (Parlando: 1985/1.)
- Technikai tanulmányok zongorára (III/3) (Parlando: 1985/2.)
- Liszt és a zongorapedagógia Bertrand Ott könyvének bemutatása (Parlando: 1986/ 10-11.)
- Technical Studies for piano (Hungarian Music News, 1984 Vol. 1., No. 1-2, Summer 20-21 p. )


ESSZÉK
Dr. Maczelka Noémi zenei írásaiból:
- Liszt Ferenc származása
- Chopin és Liszt

Kreditpontok nélkül. Önképző (önművelő) továbbképzési lehetőség, pedagógusoknak is! (Fittler Katalin)

EMLÉKLAPOK

Szőnyiné Szerző Katalin: „… a hol Orpheus dalai éneklik össze a köveket”  (Jókai Mór) Jeles napok a Pesti Vigadó zenei múltjából

Fischer Annie-re gondolva
- Emléktöredékek. Vásáry Tamás visszaemlékezése. Lejegyezte: dr. Székely György
- Sikerrel zárult a Fischer Annie centenáriumi év (dr. Székely György) (Gramofon online)

SZERZŐI ÉS TEMATIKUS TARTALOMJEGYZÉK
az MZTSZ PARLANDO c. internetes zenepedagógiai folyóiratban az 1959/1. – 1964/12. és 1996/1. – 2017/1. számokban megjelent írásokról
MŰVÉSZETELMÉLET                   
Győrffy István: A tonalitás határterületei Mozart zenéjében. László Ferenc emlékére (pdf)

Dr. Banciu Katalin: Mozart, „La ci darem la mano” – avagy egy téma rögeszméje Beethoven, Chopin és Liszt műveiben (pdf)
Dr. Katalin Banciu: The obsession with a theme: „La cidarem la mano” by Mozart (pdf)

Dr. Coca Gabriella: Chopin balladáinak formai rugalmassága és tömör harmóniai megoldásai (pdf)

Dr. Fazekas Ágnes: Polgári dalos mozgalom Magyarországon a 19. században 2. rész. Megújulás a szabadságharc után

Dobi Ildikó: A Belvárosi Plébániatemplom orgonája


LÉLEKTAN
Dr. Burián Miklós: A lelki egyensúly feltételei a tanulói befogadás függvényében


ZENE ÉS AZ ÓVODA
Dr. Szeri Istvánné: Zenei élmények az óvodában és a családban


INTERJÚK
Árad belőle a fény. Interjú Bartalus Ilonával (Kiss Katalin, Mezőkovácsházi Hírlap, 1999)

Varázsvilág - irodalommal, képekkel és persze két zongorával. Simon Izabella, Várjon Dénes fesztiválról, koncertekről, gyerekelőadásokról  (Réfi Zsuzsanna)

Interjú Varga Tamással, a Bécsi Filharmonikusok magyar csellistájával (Virág Barnabás)

„Az eltérő elképzeléseknek mindig van szintézise” Interjú Monostori Gábor zongoraművész-tanárral (Erdősi-Boda Katinka)

Rádióinterjú Zalai Antal hegedűművésszel (Józsa Ágnes, Civilrádió)


BÚCSÚZUNK

Elhunyt Lehoczky Éva (1925-2016) operaénekes

Elhunyt László Attila (1926-2017) zenetanár, karnagy, a háromszéki kórusélet kiválósága. Búcsú és interjú (Ferencz Csaba - Háromszék Független Napilap)

HUMÁNUM – zenéddel velünk maradtál. Lendvay Kamilló (1928-2016) halálára (Ábrahám Mariann) (pdf)

Elhunyt Mohayné Katanics Mária  (1929-2017) karnagy, ny. tanszékvezető egyetemi tanár
 
Elhunyt Ivanich Miklós (1932-2016) zongonaművész-tanár (infodombovar.hu)

Elhunyt Herédy Éva (1936-2017), a Miskolci Nemzeti Színház egykori karmestere (Gyarmati Béla) (forrás: miskolc.hu/Miskolc online)

Elhunyt Sinkovics Georgette (1936-2017) karnagy, középiskolai ének-zenetanár, zenei dramaturg)

Elhunyt Laczó Zoltán (1937-2016), a Zeneakadémia ny. tanára, a Pécsi Egyetem címzetes docense, a ZETA tiszteletbeli elnöke, zenepszichológus és zenepedagógus - Laczó Zoltán emlékezete (Avar Judit)

Elhunyt Szabadits Judit (1937-2016) operaénekes (dr. Károly Róbert)

Elhunyt Vizkeleti Piroska (1940-2016) fuvolaművész-tanár (Vargáné Korchma Fruzsina)

Elhunyt Kovács Péter (1941-2017) zeneiskolai harmonikaművész-tanár (Dohnányi Ernő Zeneiskola, Budapest XVIII.)

Elhunyt Környei János (1941-2016) ny. klarinét–szolfézs szaktanár, karnagy (Veszprémi Zeneművészeti Szakgimnázium és AMI)

Elhunyt Takács Klára (1945-2017) operaénekes

Elhunyt Bedőné Bakki Katalin (1946-2016) jászberényi ének-zenetanár, karnagy (Berényi Café)

Elhunyt Lányi Péter (1946-2107) zenetanár, zongoraművész, a szekszárdi tanítóképző egykori tanszékvezető-főigazgató-helyettese (Pécsi Tudományegyetem Kultúratudományi, Pedagógusképző és Vidékfejlesztési Kar)

In memoriam Kocsis Zoltán (1952-2016)
- Gyimesi László zongoraművész emlékezése (pdf)
- Szendi Ágnes: ami már nincs. Kocsis Zoltán halálára. Dal bariton hangra és zongorára Oláh András versére, op. 383 (facsimile, pdf)

Elhunyt Kostyál Alpár (1957-2016) zenetanár, televíziós újságíró, az erdélyi táncházmozgalom ikonikus személyisége (Marosvásárhelyi Rádió)

Elhunyt Baján József (1962-2017), a Neuma Kiadó ügyvezetője (Hutira Albin)

Elhunyt Varga Gábor Kakas (1963-2016) trombitaművész-tanár

Elhunyt Vidák Zsigmond (1968-2016) hegedűművész, a Rajkó Zenekar vezető prímása

Elhunyt Oláh Aino (1981-2016) szentendrei zenetanár, csembalóművész
LAUDÁCIÓK
Magyar Örökség Díj 2016 – Cziffra György zongoraművész (Balázs János) (pdf)

Átadták az MMA 2016. évi tagozati díjait

Köszöntjük Prima Primissima-, Prima- és Junior prima-díjas kollégáinkat

A Francia Köztársaság Becsületrendjével (Ordre national de la Légion d’honneur) tüntették ki a MÁV Szimfonikus Zenekar vezető karmesterét, művészeti vezetőjét, Csaba Péter hegedűművészt (MÁV Szimfonikus Zenekar)

A Nemzeti Filharmonikusok Év Művészei: Kristófi Ágnes énekkariművész és Molnár Zoltán szólamvezető trombitaművész (Bukta Julianna)

A HARMADIK ÉVEZRED ZENÉJE
Dr. Kabdebó Sándor: Pertis Jenő kórusművei és helyük a magyar kórusirodalomban (2015) (pdf)

Nemzedékről, nemzedékre. Tanulmányok, visszaemlékezések Gárdonyi Zoltán születésének 110. évfordulója és Gárdonyi Zsolt 70. születésnapja tiszteletére –Szabó Balázs előszava (Kálvin Kiadó) (pdf)

Zenepedagógiai délelőtt (2016. november 22.). Beszámoló a szegedi Vántus István Kortárszenei Napok egyik rendezvényéről (Fittler Katalin)

ZENE ÉS KÉPZŐMŰVÉSZET
Dobajgó fények. Ittzés Gergely (fuvola) és Lévay Jenő (grafikus) hang- és képversenye


JAZZ
Olasz Sándor recenziói:
- Simon Géza Gábor: „Szösszenetek” a jazz- és hanglemeztörténetből (Gramofon könyvek)
- Simon Géza Gábor: A zenetudomány mostohagyermeke – A jazz és hatása Magyarországon 1920-1950. (MMA)

RECENZIÓK
Hungaroton-újdonság: Liszt Faust szimfóniája zongorán (Fittler Katalin)

A lélek Béres-cseppjei (Gerenday Ágnes)

A fuvolamuzsika gyöngyszemei (Skvosty flautovej hudby). Bakos Anita, Eva Sýkorová és Csehi Ágota CD kiadványáról (Nagy Zoltán)

Kedvcsináló felvételek – fagottosoknak! (Fittler Katalin)

ZENE – IRODALOM
Dr. Boga Bálint: Három karmester
1.    Sir John Eliot Gardiner; 2. Pierre Boulez; 3. Claudio Abbado



BELEOLVASÓ
Dr. Antal-Lundsztröm Ilona: A kiválóság titka. Az esztétika pedagógiai perspektívában / Az esztétikai élmény tágítja látókörünket (GlobeEdit - MoreBooks!)

Mercz Nóra: A mágikus hárfa. A hárfa története és társadalmi szerepe az őskortól a 20. század végéig. Részletek a Novum Kiadó könyvéből

Az Orpheusz Kiadó könyveiből:
- Mile Zsigmond Zsolt: Örökös zene /Mese; Örökös zene-Szabados Györgynek/
- Petőcz András: ...és arcára álarcot teszen / Újra a múltban; Ady Endre: Francia szerető; Babits Mihály: Írisz Istennő keresése /
- Farkas Wellmann Endre: A római disznó Erős Kinga előszavával / Negyvenedik; Fekete rongyokban /

Frideczky Katalin: Fehér árnyék  - Intim szféra  (Irodalmi Jelen Könyvek)


HÍREK
A Zeneakadémia meghirdette a Bartók Világverseny és Fesztivált

V. Nemzetközi Bartók Béla Zeneiskolai Zongoraverseny (Budapest 2017. november 24-26.) felhívása (pdf)

KITEKINTÉS
Dr. Judit Mäkinen: Finnországi levél 155. Újévi köszöntő. Nemzeti szimbólumok: himnusz (2016)

ÚJ KIADVÁNYOK AJÁNLÓJA
Magneoton - WARNER HÍRADÓ No.1 - Klasszikus (pdf)

A REFORMÁCIÓ ÉVE. Stereo Kft. / Periferic Records korábbi és legújabb kiadványaiból

Ittzés Gergely szonátákat fuvolázik HUNGAROTON korongokon:
- 18. századi szerzők (Közreműködik: Szilasi Alex - zongora és Anthony Newman -csembaló) - Romantikus szerzők (Közreműködik: Nagy Péter-zongora)


A BMC Records 2017. januári jazz & klasszikus újdonságai

MŰVÉSZTANÁROK HANGVERSENYE
Kálmán Andrea (ének), Pánczél Tamás (hegedű), Reményi Eszter (cselló), Reményi Ágnes (fuvola) és Jászberényi Lilian (zongora) J. S. Bach és G. Fr. Händel műveiből összeállított karácsonyi koncertje (MTA Zenetudományi Intézet, 2016. XII. 10.)

JÁTÉKSAROK
ZENEÉRTŐ LESZEK 4/3. A fafúvós hangszerekről. A Budafoki Dohnányi Ernő Szimfonikus Zenekar művészeinek ifjúsági koncertsorozata óvodásoknak és kisiskolásoknak a XXII. kerületi Klauzál Gábor Művelődési Házban (2015. XI.)


1143 MAGYAR ZENEPEDAGÓGUS- ZENEMŰVÉSZ
2017. ÉVI „KEREK” SZÜLETÉSI ÉVFORDULÓJA (1. tervezet) (pdf, 17 MB)







2016-os évfolyam
közvetlenül elérhető:


2016 / 6.2016 / 5.2016 / 4.
2016 / 3.2016 / 2.2016 / 1.


Dél-amerikai szellők

az Encuentros (Találkozások) együttes és az
Elocuencia barroca együttes (Argentína)

koncertjei

Művészeti vezető: Sylvia Leidermann
(Argentína - Magyarország).



Időpontok, program:

2017. február 21., Diósd

2017. február 23., Eger

2017. február 24., Budapest

2017. február 25., Pécs


 





Szereti Ön Chopint?

Rendhagyó zongoraest



Thurzó Zoltán

Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Zenei Gyűjteménye

2017. március 17., péntek, 18 óra



RÉSZLETEK





Felhívás a Hang Világnapjának (World Voice Day, WVD) ünneplésére
Magyarországon, 2017. április 16-án





FELHÍVÁS

Kedves Kollégák!


Mint ismeretes, a ZETA kiemelt feladatai közé tartozik a magyar kortárs zeneszerzők zongoraműveinek népszerűsítése mind a tanárok, mind a növendékek körében. Ezért minden évben szervezünk hangversenyeket, amelyeknek keretében bemutatjuk és ezáltal ismertebbé tesszük  e műveket. Az elmúlt év májusában Kurtág György JÁTÉKOK című 8 kötetes sorozatából szólaltattak meg részleteket zeneiskolás növendékek, tanárok, sőt a bécsi zeneakadémia hallgatói közül is többen, majd decemberben került bemutatásra Mező Imre KISKARÁCSONY, NAGYKARÁCSONY című kötetének valamennyi négy kézre írott darabja. Mindkét alkalommal a Szerzők jelenlétében!

2017. májusában Balassa Sándor zongora műveit szeretnénk megszólaltatni Budapesten és vidéki városokban (Győr, Pécs, Debrecen, Szeged) egyaránt.

Szeretnénk, ha minél több zongoratanár és zeneiskolás növendék megismerhetné és játszaná Balassa Sándor zongoradarabjait. A tanári produkciókat is örömmel fogadjuk!

Részletek itt









FELHÍVÁS      JELENTKEZÉSI LAP LETÖLTÉS      AJÁNLÓ


5. NEMZETKÖZI

BARTÓK BÉLA ZONGORAVERSENY

2017. NOVEMBER 14 - 19.

GRAZ





FELHÍVÁS MAGYAR                                   FELHÍVÁS NÉMET

 








A bolti árból 30% kedvezmény
a PARLANDO olvasóinak
a HVG KÖNYVEK két újdonságára:

 

Segíts a gyerekednek! Zene lépésről lépésre

https://www.hvgkonyvek.hu/segits-a-gyerekednek-zene

 


Az univerzális érzék

Hogyan formálja a hallás az elmét

https://www.hvgkonyvek.hu/az-univerzalis-erzek

 

A kupon érvényessége: 2016. december 21. és 2017. január 30. között

Vásárlás online: https://www.hvgkonyvek.hu/

 30% kedvezmény a  két fent említett könyvre a webshopunkban.
A kedvezményt a bolti árból vonjuk le (azaz más kedvezménnyel nem összevonható).

A kedvezmény érvényesítéséhez fizetéskor be kell jelölni, hogy kupont fog érvényesíteni, és a kupon dobozába beírni ezt a kódot:
Parlando30

Szállítási információk: https://www.hvgkonyvek.hu/szallitasi-informaciok 
(Sajnos karácsony előtt már nem szállítunk!)









RÉSZLETEK



ANIMA MUSICAE — A ZENE LELKE

Zeneakadémia, 2017. február 17.








A teljes anyag letölthető itt.




A jelentkezési lap letölthető itt



Az év egyik legjelentősebb komolyzenei versenyében döntős a Hungaroton lemeze

 
Budapest, 2016. december 7.

Az International Classical Music Awards (ICMA) 2017. évi szavazásán a Hungaroton Bartók the Pianist című albuma a három legjobb felvétel közé jutott az Archív kategóriában – közölte december 6-án Remy Franck, a zsűri elnöke. A nyertesek listáját 2017. január 19-én teszik közzé, a díjkiosztó gálakoncertre 2017. április 1-jén a lipcsei Gewandhausban kerül sor.







További információ: http://www.nye.hu/enek-zene





FELHÍVÁS       JELENTKEZÉSI LAP









Pályázati felhívás

A Budapesti Ward Mária Általános Iskola, Gimnázium és Zeneművészeti Szakgimnázium

2017. február 17- 18-án országos konferenciát szervez

„Intézmény és hagyomány – kihívások és megoldások a 21. századi népzeneoktatásban”

 címmel.

Ehhez a rendezvényhez kapcsolódva tesszük közzé e pályázati felhívást.

Kiírás és adatlap letölthető itt (pdf)


Folytatjuk az archívumok feltöltését
             


European Association for Music in Schools (EAS) conference




https://easwebsite.wordpress.com/2017-salzburg-at/





FELIRATKOZOM A PARLANDO HÍRLEVÉLRE


Kérjük, adja meg e-mail címét (és ha óhajtja, nevét),
s mi értesítést küldünk, amikor az új PARLANDO lapszám megjelenik:

 
E-mail cím:*
Név (nem kötelező):





2015-ös évfolyam

2015 / 6. 2015 / 5. 2015 / 4.
2015 / 3. 2015 / 2. 2015 / 1.

Emlékeztető:


2014-es évfolyamunk
2014 / 6. 2014 / 5. 2014 / 4.
2014 / 3. 2014 / 2. 2014 / 1.
2013-as évfolyamunk
2013 / 6. 2013 / 5. 2013 / 4.
2013 / 3. 2013 / 2. 2013 / 1.

2012-es évfolyamunk
2012 / 6. 2012 / 5. 2012 / 4.
2012 / 3. 2012 / 2. 2012 / 1.
Korábbi évfolyamainkat lásd az
 
   archívumokban    







ÚJ  PARTNERÜNK:



ÚJ PEDAGÓGIAI SZEMLE



Tisztelt Olvasónk!

Írjon nekünk!

Értékes könyvét, koncert-meghívóját, konferenciáját, tanfolyamát,  bemutatóját

szívesen közzétesszük:


 
Tamas.Zelinka@gmail.com


PARTNEREINK

  

 



TISZTELT OLVASÓK!

Sajnálattal tájékoztatjuk Önöket,
hogy a Parlando

c. zenepedagógiai folyóirat

nyomtatott kiadása

53 év sikeres működés után

pénzügyi okok miatt
átmenetileg szünetel.

A papír-alapú újság hiányáért az internetes változat bővítésével és frissítésével igyekszünk kárpótolni Önöket.

Bízunk abban is, hogy

egyszer majd megteremtődnek
az újraindítás feltételei.

Megértésüket

és további érdeklődésüket köszöni

 

Zelinka Tamás

felelős szerkesztő

 



IMPRESSZUM
parlando.hu

A Magyar Zeneművészek és Táncművészek Szakszervezete 
időszaki zenepedagógiai folyóirata.

ISSN:  2063-1979

Felelős szerkesztő: Zelinka Tamás
E-mail: tamas.zelinka@gmail.com

mobil: 0620/493-7663
és 0630/826-1746

Tanácsadó testület:
A Zenetanárok Társasága tagozatvezetői: Avar Judit  - ének, dr. Ábrahám Mariann – zongora, Ernyei László - harmonika , Kovácsikné Falvay Edit – gordonka, Romos Zsolt – fafúvó,  S. Szabó Márta – szolfézs, Szászné Réger Judit – hegedű, Sztán István – rézfúvó, Tóth Melinda – gitár,továbbá dr. Bodnár Gábor, az ELTE BTK Zenei Tanszék vezetője

 A folyóirat 1959-2011. között 53 évfolyamot élt nyomtatott kiadását Szatmári László alapította.

Felelős kiadó: dr. Gyimesi László, 
a Magyar Zeneművészek és Táncművészek Szakszervezete főtitkára.

A szerkesztőség címe: 
1068 Budapest, Városligeti fasor 38.
Tel.: 342-8927.


Lapunk megjelenését támogatja az
NKA Nemzeti Kulturális Alap